Quel comportement est correct?

Votre réponse est correcte. Ici, il y a un stop, donc il est obligatoire de s’arrêter à la ligne d’arrêt, même si la route semble dégagée. De plus, vous devez céder le passage au cycliste venant de la gauche et au bus qui se trouve déjà engagé sur la route prioritaire. Pour ce genre de situation, souvenez-vous : au stop, arrêt obligatoire, puis priorité à tous les véhicules sur la route croisée avant de s’engager.